陽明畫意醺醉客，溜眼逍遙桂花開。
遊於物外荼蘼梢，遙知秋愁草淚濕。
傷春悲秋瀟雨瀝，冬月壓卷笑春分。
2013年11月霜降台北暴走
| 傷春悲秋 | |||||
| 基本解釋： 傷：憂思，悲傷。因季節、景物的變化而引起悲傷的情緒。多形容多愁善感。 詞語分開解釋： 傷春 : 1.因春天到來而引起憂傷﹑苦悶。2.舊指春日施刑，不順天時，故謂之傷春。悲秋 : 1.對蕭瑟秋景而傷惑。語出《楚辭．九辯》:"悲哉!秋之為氣也。蕭瑟兮，草木搖落而變衰。" | |||||
＊ 中國文學上兩個重要的傳統：傷春、悲秋
溫庭筠這首閨中思婦的詞，跟王國維說南唐中主的這首詞有美人遲暮的悲感，這兩首詞反映了中國文學上兩個重要的傳統：傷春與悲秋。但是傷春的傳統和悲秋的傳統其實有很大的區別。 傷春多半指女子，女子傷春就是李商隱說的「十歲去踏青，芙蓉作裙衩」，春天是百花齊放的時候，是人追求愛情的時候，是愛情萌發的季節。李商隱有一首詩，「颯颯東風細雨來」，颯颯是風雨聲，東風是春風，「芙蓉塘外有輕雷」，在種滿芙蓉花的池塘邊有隆隆的雷聲響起來。中國有一個節氣叫驚蟄，冬天動物昆蟲都伏藏在地下，春天的一聲雷，把它驚醒了，昆蟲從土裡鑽出來了，所以「颯颯東風細雨來，芙蓉塘外有輕雷。」大自然的春天來了，女子就在房裡燒香，「金蟾囓鎖燒香入」，把芬芳美好的香放進香爐內；「玉虎牽絲汲井迴」，女子用轆轤千迴百轉把井底的水打起來，這是代表這個女子在春天的時候，內心對愛情的嚮往，所以說春天是愛情覺醒的季節，是追求愛情的季節，所以傷春是追求愛情。而女子傷春代表的是什麼？是男子要追求一個欣賞任用他的人。所謂感士不遇，女子沒有人愛就等於男子沒有人欣賞重用。中國古代的詩人喜歡讚美諸葛亮，因為諸葛亮是他們所嚮往的。所以女子傷春，象徵的是男子要得到重用。 悲秋是純粹男子的悲哀，所悲哀的是什麼？是志願落空，已經衰老了卻一事無成，所以「日月忽其不淹兮，春與秋其代序；惟草木之零落兮，恐美人之遲暮。」有美好的才學、有美好的理想，卻志願落空。這是傷春、悲秋的兩個傳統。
溫庭筠的詞寫的是一個女子，而他自己是一個男子，這是雙重性別。如果是一個女作者，譬如李清照，說「懶起畫蛾眉，弄妝梳洗遲」，就是寫她描眉、寫她化妝、照鏡子。但因為是男子寫的，所以畫眉毛、照鏡子才讓人想到有另外的意思，因為雙重性別。現在，王國維說南唐中主的詞有「眾芳蕪穢、美人遲暮」的悲感，這有另外的意思，不是雙重的性別，而是具有雙重語境的含意。
溫庭筠的詞寫的是一個女子，而他自己是一個男子，這是雙重性別。如果是一個女作者，譬如李清照，說「懶起畫蛾眉，弄妝梳洗遲」，就是寫她描眉、寫她化妝、照鏡子。但因為是男子寫的，所以畫眉毛、照鏡子才讓人想到有另外的意思，因為雙重性別。現在，王國維說南唐中主的詞有「眾芳蕪穢、美人遲暮」的悲感，這有另外的意思，不是雙重的性別，而是具有雙重語境的含意。
參考資料http://memo.cgu.edu.tw/Secretariat/news/43/information/information_6.htm
沒有留言:
張貼留言