自言自語（혼잣말）
在 YouTube 上觀看「Lee Jun Ki - Doc Thoai」
自言自語
혼잣말 自言自语
Vocal: Lee Jun Ki [이준기]
시간이 가고 눈물이 나도 내 가슴속에 넌 커져만 가
时间流逝，眼泪流出来 在我心里的你也始终不能忘记
내 사랑은 아직 끝나지 않았나봐 사랑했어 그리고 사랑해
我的爱情好像还没有结束 爱过你，并且还爱着你
기억하고 싶은 모든 건 잊어, 잊고 싶은 건 다 기억나
想记起来的事情都忘记了，想忘记的事情却都记了起来
눈앞에 있는 건 보이지 않아, 없는 너만 떠올라
眼前的东西都看不到，只有已经不在的你浮现在我眼前
나의 손을 잡아주던 아이처럼 웃던 니가 생각나
我想起 曾经牵过我的手的你~像孩子一样笑的你
어딜 봐도 니가 있고 어디에도 없는 오늘 하루도 넌가봐
无论看哪里好像你都在，但哪里都没有你 今天一天又过去了~
I can do better Time does not matter 너만 온다면 Baby Baby
I can do better Time does not matter 只要你来的话~ Baby Baby
You make me wanna Be someone better 나를 한번 더 돌아봐
You make me wanna Be someone better 再回头看我一次~~
기억하고 싶은 모든건 잊어, 잊고 싶은 건 다 기억나
想记起来的事情都忘记了，想忘记的事情却都记了起来
눈앞에 있는 건 보이지 않아,없는 너만 떠올라
眼前的东西都看不到，只有已经不在的你浮现在我眼前
잊을 수 있어 널 모두 잊을 수 있어 혼잣말을 해
可以忘掉，关于你的一切都可以忘掉，我自言自语的说~
잊을 수 없어 널 절대 잊을 수 없어 니가 내게 속삭여
忘不掉，绝对忘不掉你~就像你在我耳边喃喃细语~~
흔한 사랑일거라고 그게 별거냐고 생각했던 나
曾经说着这只是随处可见的爱情 有什么可稀奇的我
뛰던 가슴 멈춰지고 시간이 멈추는 내겐 사랑이 단 가봐
曾经跳动的心停止了，时间也停止了，我的爱情好像枯萎了
I can do better Time does not matter 사랑했잖아 Baby Baby
I can do better Time does not matter 我爱你 Baby Baby
You make me wanna Be someone better 나도 잊을순 없잖아
You make me wanna Be someone better 我忘不掉啊~
기억하고 싶은 모든건 잊어, 잊고 싶은 건 다 기억나
想记起来的事情都忘记了，想忘记的事情却都记了起来
눈앞에 있는 건 보이지 않아 없는 너만 떠올라
眼前的东西都看不到，只有已经不在的你浮现在我眼前
내가 아니라면 맘 줄 수 없게 내가 더욱 그립게
如果不是我的话 不会把心给你 令我更加怀念
많이 잘해줄걸 네 곁에 있어줄걸 순간 순간이 다 후회돼
应该再对你好一些的，应该再多陪你一会儿的，瞬间，瞬间我都会后悔了~~
Yo! Taking a days 나 매일 all day 네 생각에 밤을 지새우네
Yo! Taking a days 我 每天all day 因为想你整夜不眠~
잊을 수 있어 나도 미치지만 어쩌겠어 다짐해 봐도 널 원했어
可以忘记 虽然我也着迷了但是该怎么办 即使下了决心还是想要你
이제 기억도 추억일 뿐 잠시 너에게 머문 시간은
现在记忆也只剩下回忆 暂时停留在你的时间
얼마 되지 않아 잊을 수 있을 거야 Last memory that I can do
过不了多久 我会都忘记的~ Last memory that I can do
잊을 수 있어 널 모두 잊을 수 있어 혼잣말을 해
可以忘掉，关于你的一切都可以忘掉，我自言自语的说~
잊을 수 없어 널 절대 잊을 수 없어 니가 내게 속삭여
忘不掉，绝对忘不掉你~就像你在我耳边喃喃细语~~
오늘도 잘 지내 너무 보고 싶어 나 혼잣말을해
今天过得好吗 好想你啊~我自言自语的说
너는 모르게 널 만날 약속을 하고 잘자 하고 돌아서
你不知道我做了要再见你的约定 晚安
Vocal: Lee Jun Ki [이준기]
시간이 가고 눈물이 나도 내 가슴속에 넌 커져만 가
时间流逝，眼泪流出来 在我心里的你也始终不能忘记
내 사랑은 아직 끝나지 않았나봐 사랑했어 그리고 사랑해
我的爱情好像还没有结束 爱过你，并且还爱着你
기억하고 싶은 모든 건 잊어, 잊고 싶은 건 다 기억나
想记起来的事情都忘记了，想忘记的事情却都记了起来
눈앞에 있는 건 보이지 않아, 없는 너만 떠올라
眼前的东西都看不到，只有已经不在的你浮现在我眼前
나의 손을 잡아주던 아이처럼 웃던 니가 생각나
我想起 曾经牵过我的手的你~像孩子一样笑的你
어딜 봐도 니가 있고 어디에도 없는 오늘 하루도 넌가봐
无论看哪里好像你都在，但哪里都没有你 今天一天又过去了~
I can do better Time does not matter 너만 온다면 Baby Baby
I can do better Time does not matter 只要你来的话~ Baby Baby
You make me wanna Be someone better 나를 한번 더 돌아봐
You make me wanna Be someone better 再回头看我一次~~
기억하고 싶은 모든건 잊어, 잊고 싶은 건 다 기억나
想记起来的事情都忘记了，想忘记的事情却都记了起来
눈앞에 있는 건 보이지 않아,없는 너만 떠올라
眼前的东西都看不到，只有已经不在的你浮现在我眼前
잊을 수 있어 널 모두 잊을 수 있어 혼잣말을 해
可以忘掉，关于你的一切都可以忘掉，我自言自语的说~
잊을 수 없어 널 절대 잊을 수 없어 니가 내게 속삭여
忘不掉，绝对忘不掉你~就像你在我耳边喃喃细语~~
흔한 사랑일거라고 그게 별거냐고 생각했던 나
曾经说着这只是随处可见的爱情 有什么可稀奇的我
뛰던 가슴 멈춰지고 시간이 멈추는 내겐 사랑이 단 가봐
曾经跳动的心停止了，时间也停止了，我的爱情好像枯萎了
I can do better Time does not matter 사랑했잖아 Baby Baby
I can do better Time does not matter 我爱你 Baby Baby
You make me wanna Be someone better 나도 잊을순 없잖아
You make me wanna Be someone better 我忘不掉啊~
기억하고 싶은 모든건 잊어, 잊고 싶은 건 다 기억나
想记起来的事情都忘记了，想忘记的事情却都记了起来
눈앞에 있는 건 보이지 않아 없는 너만 떠올라
眼前的东西都看不到，只有已经不在的你浮现在我眼前
내가 아니라면 맘 줄 수 없게 내가 더욱 그립게
如果不是我的话 不会把心给你 令我更加怀念
많이 잘해줄걸 네 곁에 있어줄걸 순간 순간이 다 후회돼
应该再对你好一些的，应该再多陪你一会儿的，瞬间，瞬间我都会后悔了~~
Yo! Taking a days 나 매일 all day 네 생각에 밤을 지새우네
Yo! Taking a days 我 每天all day 因为想你整夜不眠~
잊을 수 있어 나도 미치지만 어쩌겠어 다짐해 봐도 널 원했어
可以忘记 虽然我也着迷了但是该怎么办 即使下了决心还是想要你
이제 기억도 추억일 뿐 잠시 너에게 머문 시간은
现在记忆也只剩下回忆 暂时停留在你的时间
얼마 되지 않아 잊을 수 있을 거야 Last memory that I can do
过不了多久 我会都忘记的~ Last memory that I can do
잊을 수 있어 널 모두 잊을 수 있어 혼잣말을 해
可以忘掉，关于你的一切都可以忘掉，我自言自语的说~
잊을 수 없어 널 절대 잊을 수 없어 니가 내게 속삭여
忘不掉，绝对忘不掉你~就像你在我耳边喃喃细语~~
오늘도 잘 지내 너무 보고 싶어 나 혼잣말을해
今天过得好吗 好想你啊~我自言自语的说
너는 모르게 널 만날 약속을 하고 잘자 하고 돌아서
你不知道我做了要再见你的约定 晚安
在 YouTube 上觀看「Lee JunKi - Don't know love (Sa rang eur mol la) live (episode 2)」
李準基
不懂愛情
사랑을 몰라 --이준기
사랑이 그렇게 쉬운 것처럼
Sa la yi ku lo kei xi ung guo qio long
우리이별도 그렇게 쉬운 건가봐
wu li yi bio do ku lo kei xi ung gong ga ba
그 흔한 유리알처럼 깨어지기 쉬운 게
Ke hei na yiu li ya qio long gei yo qi gei xi ung gei
우리사랑이란 걸 정말 나는 몰랐었나봐
wu li sa la yi la kor jiong ma na nu mo la song na ba
정말 사랑을 몰라 정말 난 사랑을 몰라
Qiong ma sa lang e mo la qiong ma e la sa lang e mo la
바보처럼 그렇게 사랑을 놓친 건가봐
Pa bo qio lo kiu lo kei sa la e lo qing gong ga ba
우리사랑 정말 우리사랑 정말
Wu li sa lang en qiong ma wu li sa la qiong ma
소중했다는 걸 이제는 알아
So ju gei duo leng guo yi jie la a la
Repeat *2
Sa la yi ku lo kei xi ung guo qio long
우리이별도 그렇게 쉬운 건가봐
wu li yi bio do ku lo kei xi ung gong ga ba
그 흔한 유리알처럼 깨어지기 쉬운 게
Ke hei na yiu li ya qio long gei yo qi gei xi ung gei
우리사랑이란 걸 정말 나는 몰랐었나봐
wu li sa la yi la kor jiong ma na nu mo la song na ba
정말 사랑을 몰라 정말 난 사랑을 몰라
Qiong ma sa lang e mo la qiong ma e la sa lang e mo la
바보처럼 그렇게 사랑을 놓친 건가봐
Pa bo qio lo kiu lo kei sa la e lo qing gong ga ba
우리사랑 정말 우리사랑 정말
Wu li sa lang en qiong ma wu li sa la qiong ma
소중했다는 걸 이제는 알아
So ju gei duo leng guo yi jie la a la
Repeat *2
한번 마음주면 끝인거지
Han bon ma eng jio miao ku qing guo ji
한번 사랑하면 끝인거지
han bon sa lang ha miao ku qing guo ji
다른사람에게 맘을 줄 수가 있니
Da lun sa lang mei gei ma mei qu su ga gei ni
나의사랑을 나의사랑을 보고 사랑이랬어 정말
na yie sa lang e, la yei da la e ,bu mo sa lang yi lo suo jiong ma
너밖에 볼 수 없어 너만 사랑할 수 있어
no bo gei bu su wo so lo ma sa la ha su wi so
Han bon ma eng jio miao ku qing guo ji
한번 사랑하면 끝인거지
han bon sa lang ha miao ku qing guo ji
다른사람에게 맘을 줄 수가 있니
Da lun sa lang mei gei ma mei qu su ga gei ni
나의사랑을 나의사랑을 보고 사랑이랬어 정말
na yie sa lang e, la yei da la e ,bu mo sa lang yi lo suo jiong ma
너밖에 볼 수 없어 너만 사랑할 수 있어
no bo gei bu su wo so lo ma sa la ha su wi so
정말 사랑을 몰라 정말 난 사랑을 몰라
Qiong ma sa lang e mo la qiong ma e la sa lang e mo la
바보처럼 그렇게 사랑을 놓친 건가봐
Pa bo qio lo kiu lo kei sa la e lo qing gong ga ba
우리사랑 정말 우리사랑 정말
Wu li sa lang en qiong ma wu li sa la qiong ma
소중했다는 걸 이제는 알아
So ju hei duo leng guo yi jie nu a la
그립다는 걸 알잖아
Ku li da nu ko a jia na
Qiong ma sa lang e mo la qiong ma e la sa lang e mo la
바보처럼 그렇게 사랑을 놓친 건가봐
Pa bo qio lo kiu lo kei sa la e lo qing gong ga ba
우리사랑 정말 우리사랑 정말
Wu li sa lang en qiong ma wu li sa la qiong ma
소중했다는 걸 이제는 알아
So ju hei duo leng guo yi jie nu a la
그립다는 걸 알잖아
Ku li da nu ko a jia na
愛，仿佛就是如此的容易
連我們的離別也是這樣的輕易
輕易發現，靈魂象在游離一樣
對於我們的愛， 我是真的不懂
真的不懂愛，我是真的不懂愛
就這樣，傻瓜般的放開了手
連我們的離別也是這樣的輕易
輕易發現，靈魂象在游離一樣
對於我們的愛， 我是真的不懂
真的不懂愛，我是真的不懂愛
就這樣，傻瓜般的放開了手
我們的愛，真的，我們的愛，真的
現在才明白，是何等的珍貴
*2（第二段一樣）
現在才明白，是何等的珍貴
*2（第二段一樣）
真心付出一次，才算是結束
愛過一次，才算是結束
對別人的關心逐漸減少
我的愛啊，我的愛啊，看起來真的就象這樣
除了你，誰都不在乎，只愛著你
愛過一次，才算是結束
對別人的關心逐漸減少
我的愛啊，我的愛啊，看起來真的就象這樣
除了你，誰都不在乎，只愛著你
真的不懂愛，我是真的不懂愛
就這樣，傻瓜般的放開了手
我們的愛，真的，我們的愛，真的
現在才明白，是何等的珍貴
就這樣，傻瓜般的放開了手
我們的愛，真的，我們的愛，真的
現在才明白，是何等的珍貴
(我)仍舊懷念,(你)也不知道的嘛?
沒有留言:
張貼留言