母音，就像漢語拼音裡的「韻母（Yunmu）」或英語音標的「元音（Vowels）」
每個均能獨音發聲，在其前後均可拼音子音。
例子:이준기 李準基
안녕 你好
1.단모음 單母音
ㅏ | ㅓ | ㅗ | ㅜ | ㅡ | ㅣ | ㅑ | ㅕ | ㅛ | ㅠ |
| a | eo | o | u | eu | i | ya | yeo | yo | Yu |
| 亞 | 哦 | 噢 | WU | 喔 | 衣 | 衣亞 | 衣哦 | 衣噢 | YOU |
2.이중모음 雙母音
ㅐ | ㅔ | ㅚ | ㅟ | ㅒ | ㅖ | ㅘ | ㅙ | ㅝ | ㅞ | ㅢ |
| ae | e | oe | wi | yae | ye | wa | wae | wo | we | Ui |
| A | AIR | 淤 | V | 衣 A | 衣 AIR | 嘩 | WAY | 喎 | WHERE | VIN |
자음 子音
（鬆音）ㄱㄴㄷㄹㅁㅂㅅㅇㅈ
（激音）ㅊㅋㅌㅍㅎ
（濃音）ㄲㄸㅃㅆㅉ
| 鬆音 | ㄱ | ㄴ | ㄷ | ㄹ | ㅁ | ㅂ | ㅅ | ㅇ | ㅈ |
| g,k | n | d,t | r,l | m | b,p | S | ng | j |
| 激音 | ㅊ | ㅋ | ㅌ | ㅍ | ㅎ | ||||
| ch | k | t | p | h |
이중자음 雙子音
ㄲ | ㄸ | ㅃ | ㅆ | ㅉ | |||||
| kk | tt | pp | ss | jj |
일就是所謂的漢字讀音 通常用在 年月日 號碼 或是數字比較大的
하나算是所謂的純韓語念法 通常只用在 年紀或是屬為數不超過99的物件
1~11漢字數字 (有沒有發現和廣東話有點類似)
1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 |
| 일 | 이 | 삼 | 사 | 오 | 육 | 칠 | 팔 | 구 | 십 | 십일 |
| il | i | sam | sa | o | yug | chil | pal | gu | sib | sib-il |
1~11純韓語數字
1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 |
| 하 나 | 둘 | 셋 | 넷 | 다 섯 | 여 섯 | 일 곱 | 여 덟 | 아 홉 | 열 | 열 하나 |
| Ha na | dul | ses | nes | da seos | yeo seos | il gob | yeo deolb | A hob | yeol | yeol hana |
漢字讀音
20이십 30삼십 40사십 50오십 60육십 70칠십 80팔십 90구십 100백 101백일
純韓語讀音
(20스물)(30설흔) (40마흔) (50쉰) (60예순) (70일흔) (80여든) (90아흔)
純韓語讀音只能1~99所以沒有100
如果去到大過101,要點樣?백是一百 直接後面加上數字就好了
101백일 102백이 103백삼 110백십 111백십일 112백십이 113백십삼
轉自：韓國自由行秘笈
2010/10/21 09:52
********************************************************************
1.基本
您好 안녕하세요. annyeonghaseyo (安妞哈SAY唷)
再見 안녕히 계세요 annyeonghi gyeseyo (安妞李 嘅SAY唷)
謝謝 감사합니다. gamsahabnida (COME 沙哈咪搭)
對不起 미안합니다. mianhabnida (me阿哈咪搭)
打擾別人時 실례합니다. sillyehabnida (思yeah哈咪搭)
問路時很好用 若有稱謂可以不用 例如:大叔(不好意思打擾了) 請問弘大怎麼走
若不知道如何稱呼 直接用上這一句 可以很有禮貌的把人給叫住
是 네.ne(呢)
不是아니요. aniyo (阿李唷)
我 不會韓語 저는 한국어를 못해요.
jeoneun hangug-eoleul moshaeyo (左嫩 漢姑-勾語 木 HEA唷)
個人認為這話很常會用到 一不小心就會有人會過來說一長串話
例如去食堂吃飯 一進去就會有店員不拉不拉的問人數之類的
趕快端上這句話 人家就會問你打哪來的.用英文說唄!他們會找個說中文的來~
當然 擺出疑惑的表情也可以啦!!哈哈~
2.住
住應該都沒什麼大問題 所以提供一些相關的詞 在必要時可以用上
也許有人需要多一條被子或是吹風機等等 都可以利用下列key word尋求協助
下列是衛浴相關
需要 morning call 時:
早上( )點叫醒我=아침 ( )시에 깨워주세요
achim ( ) sie kkaewojuseyo
(阿潛) ( ) ( 思嘅 卡喎豬SAY唷).
오후(下午)ohu/아침 achim(早上)
需要清掃房間時:
請打掃房間.=
방 청소 좀 해주세요. bang cheongso jom haejuseyo (扮 查鎖 左 起豬SAY唷)
3.行
ａ．搭公車
下飛機 第一件事就是搭機場ｂｕｓ到首爾 怕坐過站嗎？？
一上車就請把萬用句子公式拿出來給司機或是在地乘客看 請他們到達時通知你下車
對不起～到達（地名）請告訴我．
죄송합니다만 ， ( 用鉛筆寫上地名 可重複利用 ) 에 도착 하면 좀 알려주세요.
joe song hab ni da man， ( 地名 ) e do chag hamyeon jom al lyeo ju se yo
(左鎖哈咪搭萬)， ( 地名 ) (air多查 漢萬 左 哦yeo豬SAY唷)
再來是找地點
ｂ．問路
問路 對自由行的人來說 是家常便飯...動不動就鬼打牆...
所以 親姑呀!!開金口吧～用問的真的比較快（雖然我都一直ㄍㄧㄣ到不行）
為了能夠順利的叫住路人 開口一定要先來這麼一句－－＞打擾別人時
실례합니다. sillyehabnida (思yeah哈咪搭)
然後把萬用句子公式拿出來：
(地點)要怎麼去？=
( 地點一樣用鉛筆 )에 어떻게 가요 e eotteohge gayo? (air哦蛋嘅 卡唷)
會聽的就努力聽 聽不懂就招牌疑惑臉 好心人兒會帶你去的！
ｃ．搭計程車
記得一定要搭小銀或小白 比較便宜嘿！！！
taxi最方便了 管你什麼路 什麼景點 一上車報上地名就可以轉眼間到達
當然費用絕對比地鐵 公車和１１路高多了
萬用句子公式：
晚上搭乘最好～一定！要寫大大一張 免得司機先生看不清楚給你亂載
請去（地名）=
( 地名 )으로 가주세요. eulo gajuseyo (於羅 嘉豬SAY唷)
有了以上公式 就可以放心很多了．．．．
4.食
這邊要特別準備的是菜單...把自己想吃的食物通通先列出來....
因為我稍稍看得懂所以沒有準備很多菜單
先列好有個好處是點菜時 直接拿給服務員看 然後告知幾人份就可以
如果 你有一隻很智慧的手機 用拍照的方式 把想吃的菜單存在手機 到該店點餐時
直接叫出照片檔給店員看就可以 當然用列印的也行囉!只是帶紙張很麻煩...
以下列出比較常見的菜單
這是在一般店家都容易看到的菜色
自己可以去找些喜歡的備用
蔘雞湯삼계탕 samgyetang (偷懶一下 有想到再繼續增加...)
這是什麼? 이것은 무엇입니까 ?
igeos-eun mueos-ibnikka ?(衣個申 喎啊葉咪加？)
有時候去食堂看到隔桌的人點的菜會很想吃 但又不知道菜名 問吧!
前菜 반찬 banchan (盤撐) 在韓國前菜可以一直續盤不用錢
水 물 mul (梅) { 熱水 더운 물 deoun mul(吞梅)}水喝完了也可以跟阿珠媽再要喔 但有些地方小菜和水要自取 觀察一下別人吧!
萬用公式:請再給我_______. ___________을 더 주세요.
eul deo juseyo (於 多 豬SAY唷)
不辣韓國菜的也很多:
蔘雞湯、拌飯 비빔밥 bibimbab(叫老闆別加辣: 안 매운 해주세요(an maeun haejuseyo)、紫菜包飯(海苔捲壽司)、大醬鍋(一點點辣)、韓式中國料理的炸醬麵&炒飯&糖醋肉、涼麵(叫老闆別加辣醬)...等等(無法逐一列舉)
順便告訴你幾句韓文，來韓國時可以寫下來備用^^저는 매운 걸 못 먹어요.我不能吃辣 (左嫩 尾完 該 莫 木丐唷)
jeoneun maeun geol mos meog-eoyo안(小) 매운(辣) 것이 있습니까?(你有没有?) 有不辣的嗎?（N 尾完 哥思 葉輸咪卡）
an maeun geos-i issseubnikka?
안(小) 매운(辣) 해주세요.請不要加辣 （N 尾完HEA豬SAY唷）
an maeun haejuseyo
덜(减) 매운(辣) 해주세요.請幫我弄小辣(推 尾完HEA豬SAY唷）
deol maeun haejuseyo
물 주세요.請給我水 mul juseyo
我用韓文點了份「비빕밥（拌飯）」，老闆娘問我「그녕 비빕밥？」，我愣了一下，想起「그녕geunyeong」是「就這樣」的意思 ，即是無肉的拌飯，這時記住要話有肉的tol sod bi bim bab(多梳BB伯)石鍋拌飯，還有在漁市塲食魚生要話sasimi如果唔係會同你蒸찜jjim哂啲魚啊！
豬肉 | 돼지고기 | dwaejigogi |
牛肉 | 쇠고기/소고기 | soegogi/sogogi |
雞肉 | 닭고기 | dalg-gogi |
羊肉 | 양고기 | yang-gogi |
排骨 | 갈비 | galbi |
牛小腸 | 곱창 | gobchang |
馬鈴薯 | 감자 | gamja |
雞蛋 | 계란 | gyelan |
芝麻葉 | 깨잎 | kkaeip |
年糕 | 떡 | tteog |
魚 | 물고기/생선 | mulgogi/saengseon |
| 요리방식 料理方法 | ||
燉、蒸 | 찜 | jjim |
燉 | 조림 | jolim |
炒 | 볶음 | bokk-eum |
烤 | 구이 | gu-i |
串烤(散炙) | 산적 | sanjeog |
煎 | 전유어 | jeon-yueo |
湯 | 나물 | namul |
油炸 | 튀김 | twigim |
包 | 쌈 | ssam |
菜單 | 메뉴 | menyu |
熱水 | 더운 물 | deoun mul(東梅) |
冷水 | 차가운 물 | chagaun mul(茶間梅) |
生魚片 | 사시미 | sasimi |
烏賊 | 오징어 | ojing-eo (噢精哦) |
八爪魚/章魚 | 문어 | mun-eo (悶哦) |
比目魚(廣魚) | 광어 | gwang-eo(框哦) |
龍蝦 | 새우 | saeu(些噢) |
螃蟹 | 게 | ge(嘅) |
鮑魚 | 전복 | Jeonbog (撐薄) |
蠔 | 굴 | Gul (巨) |
明太魚(北魚) | 북어 | |
秋刀魚 | 갈치 | |
鯛魚(道彌) | 도미 | |
鱈魚(大口) | 대구 | Daegu (地古) |
醬油 | 간장 | Ganjang (剛醬) |
人參雞湯 | 삼킨탕 | Samkintang |
蔬菜大醬湯 | 채소된장국 | chaesodoenjang-gug |
年糕湯 | 떡국 | tteoggug |
韓式血腸湯 | 순대국 | |
海帶芽湯 | 미역국 | |
烏賊辣湯 | 오징어매운탕 | |
蛤蜊湯 | 조개탕 | Jogaetang (左嘅湯) |
年糕鍋 | 케이크 팬 | keikeu paen |
部隊鍋 | 부대찌개 | budae jjigae (部爹 支寄) |
前菜 | 반찬 | banchan (盤撐) |
大白菜泡菜 | 배추김치 | bae chu kimchi |
蘿蔔泡菜 | 깍두기 김치 | ggak du gi kimchi |
青瓜泡菜 | 오이 김치 | o i kimchi |
豆芽泡菜 | 콩나물 김치 | kongnamul kimchi |
牛雜碎湯(雪濃湯) | 설렁탕 | Seolleongtang |
海鮮湯 | 해물탕 | Haemultang (Seafood stew) |
排骨湯 | 갈비탕 | Galbitang (Beef rib soup) |
泡菜 濃湯 | 김치 찌개 | gimchi jjigae(甘池 豬嘅) |
味增濃湯/大醬鍋 | 된장 찌개 | doenjang jjigae(通增 豬嘅) |
豆腐海鮮鍋 | 순두부찌개 | Sundubujjigae(順道簿豬嘅) |
肋骨 碳烤烤肉 | 갈비 | galbi(佳杰) |
牛排 | 소 갈비 | so galbi(蘇 佳杰) |
豬排 | 돼지 갈기 | dwaeji galgi(地支 佳杰) |
五花肉燒烤 | 삼겹살 | samgyeobsal(衫角獸) |
烤雞排 | 닭갈비 | Dakgalbi (Chicken ribs) |
烤肉片 | 불고기 | bulgogi(潘哥杰) |
炒辣年糕 | 떡볶이 | tteogbokk-i |
石鍋拌飯 | 돌솥 비빔밥 | tol sod bi bim bab (多梳BB伯) |
稀飯 | 죽 | jug |
炒飯 | 볶음밥 | bokk-eumbab(薄 觀伯) |
韓國壽司 | 김밥 | gimbab(撿伯) |
Q的冬粉 | 잡채 | jab chae (執齊) |
炸醬麵 | 자장명 | ja jang myeong |
涼麵(冷麵) | 냉면 | naengmyeong (李木) |
水餃 | 만두 | mandu(饅頭) |
饅頭 | 찐빵 | jjinppang |
海鮮煎餅 | 해물파전 | haemulpajeon |
炒辣年糕 | 떡볶이 | tteogbokk-i |
韓式香腸 | 순대 | sundae(酸地) |
甜不辣 | 어묵 | eomug(哦木) |
鯛魚燒 | 붕어빵 | bung-eoppang(苯哦伯) |
雞蛋糕 | 계란빵 | gyelanppang (嘅爛伯) |
糖餅 | 호떡 | hotteog |
米糕 | 떡 | tteog (dot) |
5．購物
這～是大家比較容易關心的事情吧！！！
我有小小研究一下～老老少少的客人都管女店員叫언니.eonni（銀李）姐姐/누 나 nuna （嫩啦）(如果發言者是男性)所以到那種可以殺價的店 通通建議這麼叫（是不是這樣比較親切啊？？？？有種要搏感情的ｆｕ）
男的老一點的就叫 아저씨 ajeossi（阿左思）大叔/
女老一點 아줌마 ajumma (阿珠媽)大嬸
아가씨/ 아줌마 agassi/ ajumma 小姐/大嬸
아주머니 ajumeoni (阿珠麼李) 夫人/
好！不費話了～購物最重要的話先來唄～用背的唷！！～總不能問價錢和殺價都用手指是吧～多沒殺氣啊！！！
看到女店員 問價錢
姐姐 這個多少錢？언니 eonni 한개에얼마예요 hangaeeeolmayeyo
(銀李 慳嘅勾媽yeah唷？）
不用聽了 要聽得懂就不需要來這找秘笈了！！快點把計算機嘟給她．．
可以試穿看看嗎？입어봐도 되요 ib-eobwado doeyo
（衣波巴多 腿唷？）
ibeo boseyo（衣波哥 波姐唷？）
입어 보세요(請試着)
meogeo boseyo（馬哥 波姐唷？）
먹어 보제요(請試吓)
masyeo boseyo（馬梳 波姐唷？）
마셔 보제요(請試飲)
請便宜一點．싸게해주세요 ssagehaejumyeonsayo（殺嘅HEA豬SAY唷）/
깎아 주세요 ggakgga juseyo（格價豬 SAY唷）
對不起 還是不要了미안해요．안 살래요
mianhaeyo ansallaeyo（咪安希唷！安 哂李唷．）
在首爾站下車 서울역 에서 내려요
seoulyeok eseo naeryeoyo(首爾唷 air嫂 李唷 E噢)
在哪裡搭乘機場巴士呢？공항 버스 어디에서 타요?
gonghang beoseu eodieseo tayo (宮漢 巴輸 勾弟air梳 他唷？)
衞生間욕실yogsil(唷 思)
地鐵지하철jihacheol(支黑柴)
中文顏色
|
韓文
|
中文顏色
|
韓文
|
中文顏色
|
韓文
|
紅色
|
레드/빨강
|
象牙白
|
아이보리
|
烟灰
|
덥그레이
|
大紅色
|
다홍
|
乳白
|
크림
|
冷灰
|
멜런지그레이
|
酒紅色
|
와인
|
奶白
|
우유색
|
海軍藍
|
네이비/해군색
|
玫瑰紅
|
장미/퍼풀레드
|
米色/姜黃色
|
베이지
|
淡藍/薄荷
|
민트
|
櫻桃紅
|
체리/버찌
|
淺棕色
|
카멜
|
藍
|
블루/파란색
|
海棠紅
|
인디핑크
|
駝色
|
낙타색/카멜
|
天藍
|
하늘색
|
粉紅
|
핑크/분홍
|
灰色
|
그레이/회색
|
藏青
|
곤색
|
黃色
|
황색/황색/노랑/겨자
|
橘紅
|
오렌지/레드노랑
|
朱石/深棕
|
다크브라운
|
芥末黃
|
머스타드
|
棕色/咖啡色
|
브라운
|
深藍
|
딥블루/다크블루
|
土黃
|
황토색
|
栗子色
|
밤색
|
紫
|
바이올롓/퍼플
|
金(黃)色
|
금/황금/골드
|
可可色
|
코코아
|
紫紅
|
자주
|
銀色
|
은/실
|
巧克力色
|
초코색
|
紫藍
|
보라
|
古銅
|
골드
|
墨色
|
먹색
|
青色
|
청색
|
青銅
|
브로준
|
黑灰色/炭色
|
차콜
|
杏色
|
살구색
|
白色
|
화이트/백색/흰색
|
黑色
|
감정/블랙
|
褐色
|
갈색
|
橄欖色
|
올리브
|
綠色
|
그린/녹색
|
麻灰
|
메란지그레이
|
燕麥色
|
오트밀
|
卡其色/軍綠色
|
카키
|
混色
|
메란지
|
來個基本的化妝品介紹
一．化妝品 | |
乳液 로션 | |
化妝水 스킨 | |
乳霜 크림 | |
防曬乳 썬크림 | |
面膜 팩 | |
粉餅 콤팩트 | |
腮紅 볼터치 | |
眼線筆 아이펜슬 | |
睫毛膏 마스카라 | |
口紅 립스틱 | |
香水 향수 | |
二．化妝品標示用語 | |
乾性皮膚 건성피부 | |
油性皮膚 지성피부 | |
中性皮膚 종성피부 | |
混合性皮膚 혼합성피부 | |
敏感性皮膚 민감성피부 | mingamseongpibu |
使用方法 사옹법 | |
使用注意事項 사옹상 주의사항 | |
主成份 주성분 | |
效能～效果 효능~효과 | |
價格 가격 | |
三．化妝品效果 | |
美白 미백 | |
保濕 보습 | |
抗老 노화 방지 | |
去角質 각질 제거 | |
防紫外線 자외선 차단 | |
治青春痘 여드름 치료 |
【汗蒸幕用語】
汗蒸幕 한증막蒸氣房 찜질방三溫暖 사우나
販賣部食物
계란 雞蛋식혜 米甜露식혜 韓國傳統茶
搓澡服務
때밀이 搓澡때밀이 주세요 請幫我搓澡얼굴 맛사지 臉部按摩발맛사지 足部按摩오일 맛사지 油壓녹차 맛사지 綠茶按摩한방 맛사지 韓方按摩아로마 맛사지 Aroma Massage 芳香按摩전신 맛사지 全身按摩
一般都是做「Aroma Massage」 全套的芳香按摩。包含搓澡、臉部按摩、油壓按摩、全身按摩、洗頭 全套服務。
살살 밀어 주세요 請輕輕的搓아파요！ 痛！
以上資訊來自：http://www.backpackers.com.tw/forum/showpost.php?p=487437&postcount=348http://www.backpackers.com.tw/forum/showthread.php?p=63985#post63985
【烤肉 / 雞排用語】
김치닭갈비 泡菜雞낙지닭갈비 章魚雞뼈없는닭갈비 去骨雞腿肉치즈닭갈비 雞肉起士매운닭갈비 辣雞肉낙지두루치기 章魚쟁반국수 盤子麵막국수 細麵條모듬사리 綜合蔬菜&麵비빔공기밤 拌白飯낙지정식 章魚片음료수 飲料소주 燒酒(就是真露酒)
沒有留言:
張貼留言